Sometimes you start with a simple remodel, and you end up with a complete overhaul. Meet Wendy’s newly renovated Grilled Chicken Sandwich, built from the bun up.