Advertising Agency: Lg2, Quebec, Canada
Creative Director: Luc Du Sault
Copywriters: Nicolas Boisvert, Andrée-Anne Hallé, Luc Du Sault
Art Director: Vincent Bernard
Accountants: Sandie Lafleur, Eve Boucher
Agency Producer: Julie Pichette
Production House: Nova Film
Director: David Poulin
Producer: Dominik Beaulieu
Assistant Director: Philippe Têtu, Charles Burroughs, François Lallier
Illustrator: David Boivin
Location: EQ3