Advertising Agency: Kabane, Quebec City, Canada
Creative Director: Simon Litalien
Copywriter: Zoé Forest Paradis
Coordinators: Anne Cormier, Laura Rancourt, Marie-Andrée Mackrous
Video production: Simon Corriveau, Dominik Beaulieu / Nova Film
Director: François Lallier
Director of photography: François Gamache
Technical crew: Marc-Antoine Legault, Martin Larouche, Hugo Lemay
Sound effects: Olivier Auriol / SFX
Published: May 2013