25. Verschlimmbessern (German): To accidentally make something worse in the process of attempting to mend or improve it. Multiple applications around computers, cake baking and relationships.

From this fascinating list of Untranslatable Words.